Social Security beneficiaries might finally get a modest increase for cost of living next year—after two years of no COLA increases, but that raise is going to be offset by rising Medicare premiums.